1
00:00:52,770 --> 00:00:57,600
МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА РАЗРУШИЛАСЬ, КАК
РЕЗУЛЬТАТ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ.

2
00:00:59,650 --> 00:01:02,460
ФАШИЗМ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ.

3
00:01:02,480 --> 00:01:06,210
ЛЮДИ В ОТЧЕЧЕНИИ
НАЙТИ ВЫХОД.

4
00:01:08,130 --> 00:01:10,620
ДР. ФРИДРИХ РИТТЕР И ДОРЕ
ШТРАУХ ПОКИДАЕТ ГЕРМАНИЮ И ПУТЕШЕСТВУЕТ

5
00:01:10,640 --> 00:01:16,700
ВОКРУГ МИРА
НЕОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ ФЛОРЕАНА.

6
00:01:16,720 --> 00:01:19,940
НА АРХИПЕЛАГЕ ГАЛАПАГОСЫ.

7
00:01:32,470 --> 00:01:36,250
МИР УЗНАЕТ О РИТТЕРЕ
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЖИЗНЬ ЧЕРЕЗ ЕГО ПИСЬМА,

8
00:01:36,280 --> 00:01:41,080
КОТОРЫЕ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНО
ПОДБРАН ПРОХОДЯЩИМ СУДНОМ.

9
00:01:50,560 --> 00:01:53,250
МИССИЯ РИТТЕРА:

10
00:01:53,280 --> 00:01:55,830
НАПИСАТЬ РАДИКАЛЬНО
НОВАЯ ФИЛОСОФИЯ

11
00:01:55,850 --> 00:01:59,060
ЭТО СЭКОНОМИТ
Человечество ИЗ СЕБЯ.

12
00:02:27,880 --> 00:02:34,330
ВДОХНОВЛЕНЫ ИСТОРИЯМИ
ИЗ ТЕХ, КТО ВЫЖИЛ.

13
00:28:47,310 --> 00:28:50,480
БАРОНЕССА СТРОИТ
ОТЕЛЬ НА ГАЛАПАГОСАХ

14
00:31:44,220 --> 00:31:47,280
ВЕСНА

15
00:49:44,780 --> 00:49:47,400
Сеньора Виттмер дает
рождение у нее ребенка.

16
00:49:47,420 --> 00:49:48,620
Один.

17
00:49:49,270 --> 00:49:50,900
Ей нужна помощь.

18
00:54:18,980 --> 00:54:22,210
Что-то не так с
мать. Доктор Риттер только что прибыл.

19
00:54:25,550 --> 00:54:29,400
Что? Ты нанял меня
построить отель.

20
00:54:32,930 --> 00:54:35,280
Это пиздец.
Ты дьявол.

21
01:09:03,400 --> 01:09:05,790
ЛЕТО

22
01:55:18,740 --> 01:55:23,050
ОСЕНЬ

23
01:56:54,450 --> 01:56:57,680
«УБИЙСТВО НА ФЛОРЕАНЕ» автора
Доктор Фридрих Риттер

24
02:00:05,160 --> 02:00:08,320
ТЕЛА БАРОНЕСЫ И

25
02:00:08,350 --> 02:00:11,980
РОБЕРТ ФИЛИППСОН
НИКОГДА НЕ НАЙДЕНЫ.

26
02:00:13,770 --> 02:00:17,640
ДОРЕ ШТРАУХ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ГЕРМАНИЮ.

27
02:00:17,660 --> 02:00:21,840
ГДЕ ОНА УМЕРЛА ОТ НЕСКОЛЬКИХ
СКЛЕРОЗ В 1943 ГОДУ.

28
02:00:23,740 --> 02:00:30,290
ПЕРЕД СВОЕЙ СМЕРТЬЮ ДОР ОПУБЛИКОВАЛА
ЕЕ ВЗГЛЯД НА СОБЫТИЯ НА ФЛОРЕАНЕ.

29
02:00:30,310 --> 02:00:36,810
МАРГРЕТ УИТМЕР ОТВЕТИЛА СОБСТВЕННО
КНИГА, КОТОРАЯ ПРОТИВОРЕЧАЕТ ОТЧЕТУ ДОРЕ.

30
02:00:39,190 --> 02:00:44,350
РУДИ ЛОРЕНЦ НИКОГДА
СДЕЛАНО ЭТО ДЛЯ ИЗАБЕЛЫ.

31
02:00:45,100 --> 02:00:48,630
ОН И КАПИТАН НАШЛИСЬ
В 150 МОРСКИХ МИЛЯХ ОТ ФЛОРЕАНЫ.

32
02:00:48,650 --> 02:00:54,570
В ЕЕ ЛОДКЕ КОНЧИЛОСЬ ТОПЛИВО
И СБРОСИЛСЯ С КУРСА.

33
02:00:59,080 --> 02:01:02,650
Маргрет Уитмер жила
ФЛОРЕАНА ДО СВОЕЙ СМЕРТИ В 2000 ГОДУ.

34
02:01:02,690 --> 02:01:05,600
ЕЕ БЫЛО 96 ЛЕТ.

35
02:01:06,800 --> 02:01:10,130
ЕЕ ПОТОКИ ЕЩЕ
ЖИВИТЕ ТАМ СЕГОДНЯ.

36
02:01:10,150 --> 02:01:14,540
ОНИ УПРАВЛЯЮТ НЕБОЛЬШИМ ТУРИСТИЧЕСКИМ ОТЕЛЕМ.